I. CONDICIONES GENERALES PARA USO

Techint Ingeniería y Construcción está constituida por diferentes compañías afiliadas y subsidiarias de cada una de ellas, muchas de las cuales con nombres que incluyen la marca Techint. Al acceder a este sitio web, usted reconoce y acepta que el nombre Techint asociado a términos como “compañía”, “nosotros” o “nuestra”, entre otros, es utilizado solamente por conveniencia y a modo de simplificación para referir de forma abreviada a afiliadas locales. Las estructuras organizaciones que se presentan en este sitio no necesariamente representan relaciones de reporte. El contenido de esta web en ningún caso contraviene la independencia corporativa con cada una de las entidades locales, las cuales asumen responsabilidad individual en conexión con sus actividades y el involucramiento en asuntos locales.

Su acceso y uso de la página web http://www.techint.com (el "Sitio") están sujetos a los siguientes términos y condiciones (los "Términos de Uso" o los "Términos"). Al acceder y navegar el Sitio, usted acepta, sin limitaciones ni condiciones, este acuerdo de Términos de Uso. Si usted no desea estar regido por estos Términos, por favor no utilice este Sitio.

Techint Ingeniería y Construcción y sus subsidiarias (en lo sucesivo denominadas como "Techint") tendrán el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de modificar o imponer nuevos términos y disposiciones. Tales revisiones y adiciones entrarán en vigor inmediatamente luego de su publicación en el Sitio. El uso o acceso al Sitio luego de la publicación de los cambios significa que acepta los Términos de Uso revisados. Usted debe visitar esta página periódicamente para revisar los Términos y Condiciones actuales que se aplican a su uso del Sitio.

Techint se reserva el derecho, a su sola discreción y en cualquier momento, de denegar el acceso a cualquier usuario por cualquier motivo y no tendrá ninguna obligación de proporcionar cualquier información o de entrar en discusión sobre las razones para denegar el acceso a dicho usuario, incluso si el acceso se permite a otros usuarios.

II. PROPIEDAD INTELECTUAL

Este Sitio es propiedad de Techint. Los derechos de propiedad intelectual, de operación y de reproducción de este Sitio, así como de sus páginas, pantallas, y de la información que contienen, así como de su apariencia y diseño, todos los códigos HTML, CGI y otras secuencias de mandos en cualquier formato utilizado para implementar el sitio, así como de los hipervínculos a otras páginas web de cualquier sociedad perteneciente al Grupo Techint, son de su propiedad exclusiva, a menos que se especifique lo contrario. Todos los nombres, diseños y / o logotipos incluidos en este sitio son marcas debidamente registradas.

Cualquier uso no autorizado de los mismos por una persona otra que su titular legítimo podrá ser demandado conforme con todas las leyes aplicables. Los derechos de autor deben ser respetados por todo aquel que acceda a este Sitio. El contenido puede ser descargado, copiado o impreso sólo para uso personal y privado. Queda prohibido reproducir, transmitir, retransmitir, publicar, explotar comercialmente, modificar, editar o borrar la información, contenido o advertencias contenidos en este Sitio, sin el consentimiento previo por escrito de Techint.

Ni los usuarios ni cualquier otra persona que actúe en su nombre, deberán adquirir cualquier propiedad intelectual u otros derechos de propiedad en relación con el contenido del Sitio o con los activos y bienes pertenecientes a Techint.

III. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

Techint ha obtenido la Información y los materiales incluidos en el Sitio de fuentes que se consideran fiables. Sin embargo, si bien se han tomado medidas razonables para asegurar la exactitud de la información, Techint no garantiza que sea exacta, completa o actual, por lo que no se debe confiar en ella como si así lo fuese.

Sin perjuicio de lo anterior, todo lo que en este Sitio se ofrece es "tal cual", sin brindar garantía alguna, ya sea expresa o implícita, incluyendo, pero no limitado a: i) las garantías de integridad, exactitud o actualidad, ii) las garantías de comerciabilidad implícita, su aptitud para un propósito, título o no infracción en particular; y iii) sin representaciones de ningún tipo, sean expresas o implícitas. Las representaciones y garantías relacionadas con los servicios prestados por Techint se regirán por los términos de los acuerdos suscritos por Techint con sus clientes.

Cualquier uso del Sitio se realiza por cuenta y voluntad del usuario, exclusivamente a su riesgo y coste. Techint no garantiza ni declara que el acceso o uso del Sitio sea ininterrumpido, o que el Sitio esté libre de virus informáticos u otros componentes dañinos.

Techint se reserva el derecho de modificar, suspender, cancelar o restringir el contenido de su Sitio, así como los vínculos o la información obtenida a través de los mismos, sin previo aviso.

IV. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En la máxima medida permitida por la ley, Techint, sus filiales, sucursales y/o accionistas, directores, empleados y personal autorizado no serán responsables de ninguna manera a Usted o cualquier otra persona por daños directos, indirectos, consecuentes, incidentales, especiales, o daños punitivos, ya sea bajo cualquier teoría de agravio, contrato, garantía, responsabilidad o negligencia estricta, resultante del acceso al Sitio y su uso o de la imposibilidad de acceder a o utilizar el Sitio o cualquier otro sitio vinculado, o de su contenido, o del cierre de este Sitio o de la negación de acceso al Sitio. Esto incluye pero no está limitado a: i) la pérdida de rentabilidad, ii) la interrupción del negocio, o iii) la pérdida de programas u otros datos guardados en los sistemas informáticos o en otro tipo de sistema; aún si Techint, o sus compañías afiliadas, les aconsejó expresamente sobre la posibilidad de tales daños.

Techint no se hace responsable de cualquier daño o virus que puedan infectar su equipo informático u otra propiedad como consecuencia del acceso, uso o navegación en el Sitio, de la descarga de información del sitio o de fallas operativas, de las interrupciones en el servicio o transmisión, o de fallas en la línea.

Techint niega expresamente toda responsabilidad de cualquier error u omisión en la información contenida en este Sitio o en cualquier sitio vinculado o su contenido. Queda prohibido transmitir o enviar cualquier contenido ilegal o ilícito, virus informático o mensaje a través del Sitio que por lo general, afecte o viole los derechos de Techint u otros terceros.

V. ENLACES Y SITIOS WEB DE TERCEROS

Techint no se hace responsable de los sitios web externos que se puedan acceder a través de enlaces o cualquier contenido provisto por terceros. Techint no recomienda ni garantiza ninguna información obtenida por o a través de un vínculo, y tampoco es responsable de cualquier pérdida, reclamo o perjuicio derivado del uso o mal uso de un vínculo, o de la información obtenida a través de él, incluyendo otros vínculos o páginas web, de las interrupciones en el servicio o el acceso al mismo, o a partir de intentos de usar, o abusar de, un vínculo, tanto al acceder al Sitio, como cuando se accede a la información de otros sitios web desde el Sitio.

VI. INFORMACIÓN FINANCIERA

Este sitio no proporciona ningún tipo de recomendación jurídica, de inversión, fiscal o cualquier otro tipo de asesoramiento, y ningún elemento del mismo debe interpretarse como un argumento a favor de una inversión o de una toma de decisión.

El contenido de este sitio existe sólo para fines informativos y no considera ni cualquier objetivo específico de inversión ni cualquier situación financiera. El anuncio de rentabilidades pasadas no constituye una promesa o garantía de ganancias futuras. En ningún caso puede utilizarse el contenido del Sitio o considerarlo como una invitación para invertir o hacer negocios con Techint.

VII. INDEMNIDAD

El usuario se compromete a defender, indemnizar y mantener indemne a Techint y sus empresas afiliadas, sus respectivos accionistas, directores, funcionarios, empleados, agentes y representantes, de cualquier y todo reclamo derivado del incumplimiento por parte del usuario de cualquiera de estos Términos, y de cualquiera de las actividades del usuario realizada en relación con este Sitio.

VIII. PRIVACIDAD

Por favor, lea la política de privacidad que rige la forma en que Techint se encargará de cualquier información personal que usted proporcione.

IX. COOKIES

El usuario que tenga acceso al Sitio, acuerda recibir las Cookies que pueden ser transmitidas a través de los servidores de Techint. Una "Cookie" es un archivo de datos que se almacena en el disco duro del ordenador del Usuario cuando este accede al Sitio. Las Cookies pueden contener información como, por ejemplo, los datos de identificación proporcionados por el Usuario o información de seguimiento sobre las páginas que el Usuario haya visitado. Una Cookie no puede leer ni los datos ni la información del disco duro del Usuario, ni puede leer las Cookies creadas por otros sitios o páginas web.

Para más detalles, por favor lea nuestra Política de Privacidad.

X. LEY APLICABLE

Estos Términos de Uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Nueva York, EE.UU, sin considerar sus normas de derecho internacional privado que pudieran implicar la aplicación de leyes pertenecientes a otra jurisdicción.

XI. RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

Toda controversia, conflicto o reclamo en relación con estos Términos de Uso, su interpretación o infracción, incluyendo cualquier controversia con respecto a su validez y aplicabilidad, o su cumplimiento o incumplimiento, serán definitivamente resueltos mediante arbitraje por la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional ("CCI"), de conformidad con el Reglamento de Arbitraje de la CCI. La sede del arbitraje será la ciudad de Nueva York, EE.UU., y los procedimientos de arbitraje se llevarán a cabo en inglés. Con este acto, las partes renunciarán, hasta el máximo nivel autorizado por la legislación aplicable, todos los derechos de presentar un reclamo o una apelación ante un tribunal competente en relación con una cuestión de hecho o de derecho que surja del arbitraje o de la decisión de arbitraje.